Un tiers de l’humanité vit sans eau potable

C’est presque un être humain sur trois, soit 2,4 milliards de personnes, qui vit sans accès à l’eau potable ni à des latrines. D’ores et déjà, le septième objectif de développement pour le Millénaire adopté en 2002 au sommet de Johannesburg, réduire de moitié d’ici à 2015 par rapport à 1990 la part d’humains privés d’eau potable, est pratiquement hors d’atteinte. Il aurait fallu que chaque année jusqu’à l’échéance, 100 millions de personnes supplémentaires soient équipées, soit 274 000 par jour.

Or l’eau est inégalement répartie sur la planète: «Globalement, elle est abondante là où il n’y a personne», relève Pierre Chevallier, spécialiste des ressources en eau à l’Institut français de recherche pour le développement: la partie amazonienne du Pérou ou de l’Equateur, peu peuplée, est abondamment arrosée, alors que toute la côte Pacifique, poumon économique et siège des grandes villes, est asséchée, jusqu’au Chili. « Ça ne va pas s’arranger avec le réchauffement climatique, qui va accélérer les phénomènes d’évaporation et de fonte des glaciers et réduire encore les quantités d’eau disponibles », explique le chercheur.

Aujourd’hui, l’eau réservée à un usage domestique - utilisation humaine et hygiène du foyer compte pour 10% de la consommation planétaire, contre 20% pour l’industrie, notamment la production d’énergie, et 70% pour l’agriculture. Mais avec de grandes disparités, puisqu’en Asie, l’agriculture peut absorber plus de 85% des ressources

Vocabulaire

potable :可饮用的 qualifié un liquide qui peut être bu sans danger; latrines :厕所 toilettes; d’ores et déjà :从现在起 dès à présent ;dès maintenant; hors d’atteinte :无懈可击的 ;在能及范围之外 qn n’a pas la capacité faire qch; échéance：期满 date à laquelle expire un délai; répartie pp（répartir）分配 distribuer qch; arrosée：降水 précipitation d’eau; siège：所在地 lieu où se trouve la résidence principale; asséchée：干涸 Mettre à sec; s ‘arranger  顺利解决finir bien; évaporation：蒸发 transformation de l’eau en vapeur par sa surface libre; hygiène：卫生 propreté; foyer 家庭 famille; disparités：不调和 absence d’harmonie entre les éléments; absorber：消耗 consommer

Résumé

Maintenant, l’eau potable manque extrêmement à l’humanité, plus d’un tiers de l’humanité vit sans eau potable et les chiffres augmentent par jour. Selon l’explication des spécialistes, la répartition de l’humanité et de l’eau est inégale donc cela crée des conflits. Des lieux ont des ressources d’eau abondantes, mais l’humanité ne peut pas y vivre. D’autre part, à cause de l’effet de serre, la disparition d’eau disponible est de plus en plus rapide. C’est l’agriculture qui consomme une grande partie de l’eau réservée et les autres demandes pour l’eau ne peuvent pas être satisfaites.

Commentaire

Il y a des raisons différents du manque d’eau potable. Par exemple, la modification climatique, l’inégalité de distribution des ressources d’eau, la disparité de structure d’usage d’eau, la pollution etc. Pour faire face à cette situation, on doit prendre conscience d’une chose, que l’eau ne peut pas être remplacée pour l’humanité, pourtant, à cause des activités de l’homme, l’environnement d’eau va de mal en pis. Il faut prendre les mesures nécessaires et utiliser certaines méthodes d’économie d’eau pour éveiller l’attention des gens à l’épuisement de l’eau.

Membres: Xia Qianqian Mia

Yi Shuxin Christine

Wei Xing Anne