Moko, sauveur de cachalots

En Nouvelle-Zelande, deux cachalots qui ne parvenaient pas à s’éloigner des côtes ont été escortés jusqu’en haute mer par un dauphin. “C’est la première fois que je vois ça”, témoigne Malcom Smith, un responsable de la protection animale. Alerté par un riverain sur le sort de ces cachalots épuisés et déboussolés par un banc de sable, celui-ci essayait vainement de les guider quand Moko, bien connue sur la plage de Maïa, est arrivée. “Les cachalots ont établi un contact avec la femelle dauphin et elle les a guidés parallèlement à la plage sur 200m jusqu’à la pointe du banc de sable.

Vocabulaire

parvenir à: 抵达 到达 parvenir a +inf , arriver à; éloigner de:远离 离开 quitter, partir; escorter: 护送 convoyer, accompagner; témoigner:[vt.] 表示 attester, prouver; cachalot: 鲸鱼 genre de baleine; épuiser: 倦 fatiguer, exténuer; établir un contact:制定 安排 mettre en contact, en relation

Résumé

C’est incroyable qu’un dauphin puisse sauver les cachalots

Commentaire

Le dauphin et le cachalot sont d’ une famille différente tout en appartenant à la même espèce.

Ce qui parait incroyable! En fait, c’est que le dauphin est très sympathique et intelligent et qu’il puisse sauver des cachalots mais aussi des hommes...ça s’est déjà vu c’est pourquoi nous croyons qu’ il serait souhaitable que les humains apprennent à respecter et protéger les animaux.

ÉTÉ / ROMAIN